Lundi 9 aout
Jaipur
Je suis arrivee a Jaipur hier matin, apres ma derniere nuit en train pour ce voyage. J'avais avec moi un groupe de 6 femmes d'une soixantaine d'annees, accoimpagnees p[ar un monsieur du meme age, et qui allaient a Delhi en pelerinage mais je n'ai pas bien compris pourquoi. Si j'avais pu parler hindi avec elles, je crois que j'aurais pu ecrire un livre sur chacune d'elles, tant leurs visages et leurs sourires exprimaient une histoire a eux seuls! Un tres bon moment, qui une fois encore me fait dire qu'il faut vraiemnt que je me mette a l'hindi, car je suis frustree de ne pouvoir mieux communiquer, surtout avec les femmes qui sont souvent celles qui parlent le moins bien anglais car elles ont moins acces a l'education, surtout dans les villages et les petites villes.
A ma descente du train, en attendant Rajat qui devait venir me chercher, un jeune homme qui se trouvait dans le meme compartiment que moi me tend une lettre en me demandant de la lire, et s'en va...Je la glisse dans mon sac, et je n'y pense plus...Plus tard, en compoagnie de Rajat qui est venu me chercher avec Anurag, je decouvre mon message...En fait comme souvent, ce jeune homme n'a pas ose m'aborder, et du coup m'a ecrit ce petit mot sur son billet de train, en me disant qu'il est trop insignifiant pour etre mon ami, que je suis tellement trop belle pour lui (bon, ca c'est un peu vrai quand meme!), qu'il voudrait etre mon ami mais qu'il ne veut pas m'importuner...bref, est-ce que je peux juste lui passer un coup de fil (a miss call!) pour qu'il ait mon numero? Si je ne veux pas, je peux jeter la lettre...Bon, ca nous a fait beaucoup rire, je le raconte mal mais la lettre est vraiment pathetique, et en meme temps ca m'a fait de la peine (bon je sais, je ne devrais pas...!)
A la gare, je vois donc arriver mes 2 chevaliers servants, Rajet et Anurag, pile a l'heure, mon train ayant 2 mn d'avance, si si je vous assure c'est possible!
Anurag est venu en voiture, ce qui nous evite les acrobaties en moto avec la valise d'un cote, les sacs de l'autre, et pas de casque evidemment...
Apres un chai brulant histoire de se reveiller (il est 7h30 du mat), direction Rajat's home, pour prendre une douche et se poser avant de partir pour Ajmer, a 2h de route de Jaipur.
Bodhgaya, Bihar (India)
lundi 9 août 2010
vendredi 6 août 2010
Somnath, Shiva, la pluie et le reste...
Vendredi 6 aout
Jamnagar
Dans exactement une semaine je serai a Paris....Deja 15 jours que je suis ici, et comme d'habitude j'ai l'impression que cela fait des mois que je suis la...Paris me semble si loin, ainsi que toutes mes preocupations quotidiennes, si importantes d'habitude...Il faudra pourtant bien rentrer, et re-switcher une nouvelle fois Pooja en France...
Au debut, je n'avais pas l'habitude de m'entendre appeller Pooja, ce qui fait que quand quelqun m'appelait, je ne repondais pas, n'etant pas habituee a repondre a ce prenom! Et puis maintenant je m'y suis fait, et quand on me demande comment je m'appelle je reponds spontanement Pooja! Certains sont surpris de ce prenom indien pour une grande blanche au long nez, et puyis la plupart trouvent ca absolument normal! On est en Inde, ou meme la plus enorme bizarrerie passe pour tout juste normale...! Et ca c'est top!
Donc Somnath, suite et fin...
Mon auto rickshaw me faisait donc faire la tournee des temples de Somnath, et m'arrete a un moment devant les grilles d'un temple assez moderne me semble t'il. Je suis tout pres, je ne m'embarasse ni de mes chaussures ni de mon parapluie, et je cours a l'interieur...Rien d'extraordinaire a mes yeux impies de chretienne, mais sans nul doute un lieu tres important pour les hindus, qui sont nombreux a venir faire leurs devotions aux pieds des differents dieux.
Je cours dans l'autre sens, mais mon chauffeur me fait signe d'eller plus loin, il y a d'autres temples...Flute, je ne retourne pas chercher mes chappals (sandales en hindi) ni mon parapluie, ca ne doit pas etre bien loin...Grosse erreur!! Je suis trempee en 2 mn, et il faut quand meme marcher 3-4 mn pour arriver au-dit temple....qui ressemble plus a une etable, avec mes amies les vaches en option! Cela dit, elles ont effectivement le droit de se recueillir, apres tout purquoi les animaux ne seraient-ils pas croyants? Donc on respecte et personne ne les mets dehors, tout au plus on nettoie les bouses, parce que quand meme on pourrait glisser...!
Je fais mon petit tour, et je decouvre une minuscule anfractuosite dans la roche, a cote de laquelle est assis un monsieur, qui me fait signe de m'y glisser...Pardon monsieur, mais vous pensez vraiment que je vais pouvoir descendre la-dedans?? Meme pour un enfant ca me parait complique!! Si si madame, vas-y, en bas c'est Holy holy, shiva mantra, puja etc...
Bon, devant son insistance et les regards insistants des pelerins qui ne comprennent pas pourquoi cette espece de grande folle hesite a descendre et fait des histoires alors qu'ils y vont tous de la vielle grand-mere pleine d'arthrose au jeune plutot aise, je laisse mon sac a l'entree et je m'engouffre dans l'escalier...
Il y a une douzaine de marches, mais impossible de descendre debout ou meme assis, il faut se coller contre les marches et descendre en marche arriere, le nez colle aux marches...
En bas, il fait une chaleur infernale malgres le petit ventilateur qui brasse de l'air brulant...La encore, pas la place de se tenir debout, donc tout le monde est loge a la meme enseigne: on avance a 4 pattes! Il y a 2 pieces, une sorte d'antichambre, et la piece prinviaple ou le pretre officie et fait la puja.
C'est a mon tour, je m'approche sans trop savoir ce que je dois faire. 2 jeunes sont la avec moi, et du coup ce sont eux qui me guident. Je psalmodie avec eux le Om Nama Shiva rituel, le pretre me donne une fleur que j'embrasse, et ca dure 5 mn...Puis il me fait signe que c'est fini, et tout le monde ressort a 4 pattes, croisant les nouveaux arrivants a 4 pattes dans l'autre sens!! C'est psychedelique, j'ai a la fois envie de rire, et en meme temps cette foi inebranlable qui fait faire des trucs dingues , au dela du ridicule, je trouve ca fabuleux! Et a ce moment la, je ne me sens pas du tout ridicule ni pas a ma place, je me sens juste la ou je devais etre a ce moment la, dans cette grotte du fin fond du Gujarat, avec ces pelerins, en train d'invoquer Shiva et ses pouvoirs secrets...
Bon, pour ressortir, meme galere, on est tous a la queue leu leu, le nez dans les fesses de son predecesseur, et on essaie de remonter doucement sans glisser sur les marches humides ni s'eclater le dos ou la tete contre le mur... Yes! Je suis sortie, et tout va bien!
Dehors il pleut toujours, les vaches sont toujours la, et il est temps de decouvrir enfin le grand temple de Somnath, qui est quand meme la raison principale de ma venue...
Il est majestueux, ce temple, dresse dos a la mer, dont les flots dechaines par la pluie de mousson viennent se briser contre la greve...Le spectacle de cette mer en furie est grandiose, dommage que je ne puisse pas rester plus longtemps en etant un peu abritee, car le vent souffle fort et la pluis n'a pas cessee...
A l'interieur du temple, les pelerins vont deposer leurs offrandes, recitent quelques mantras et s'en vont....Certains ont du venir de loin...Un flot incessant entre et sort du temple...La pluis n'a pas decourage les pelerins, meme si en hiver ce doit etre beaucoup plus impressionnant...
Je m'arrete dejeune avant de reprendre la route de Junagadh, un delicieux thali gujarati dans un petit dhaba juste a cote du temple.
La gare routiere est juste a cote, on m'a dit qu'il y avait un bus a 14h30... Effectivement le bus est la, et il part meme a 14h15...Le niveau de l'eau a nettement monte depuis ce matin, certaines rues et routes sont totalement submergees, et je ne realise pas encore a ce moment la que j'ai sans doute bien fait de partir tot, car quelques heures plus tard on ne passait plus, la route de Somnath etait coupee, et le temple a meme ete endommage a cause des pluie diluviennes tombees ces derniers jours...
A Junagadh, la situation n'est pas brillante, et je decide de partir pour Jamnagar le lendemain matin, car malheureusement avec ce temps je ne peux rien faire d'autre..
La encore je fus bien inspiree, car la situation s'est nettement aggravee en fin de matinee, et les rues par lesquelles j'etais passee quelques heures plus tot sont maintenant sous l'eau et impraticables pour les pietons...
Ce soir, je quitte Jamnagar pour Ahmedabad, ou je resterai juste la journee de demain avant de rejoindre Jaipur et mes amis indiens qui m'ont prepare un petit programme sympa m'ont-ils dit....
Portez-vous bien
Jamnagar
Dans exactement une semaine je serai a Paris....Deja 15 jours que je suis ici, et comme d'habitude j'ai l'impression que cela fait des mois que je suis la...Paris me semble si loin, ainsi que toutes mes preocupations quotidiennes, si importantes d'habitude...Il faudra pourtant bien rentrer, et re-switcher une nouvelle fois Pooja en France...
Au debut, je n'avais pas l'habitude de m'entendre appeller Pooja, ce qui fait que quand quelqun m'appelait, je ne repondais pas, n'etant pas habituee a repondre a ce prenom! Et puis maintenant je m'y suis fait, et quand on me demande comment je m'appelle je reponds spontanement Pooja! Certains sont surpris de ce prenom indien pour une grande blanche au long nez, et puyis la plupart trouvent ca absolument normal! On est en Inde, ou meme la plus enorme bizarrerie passe pour tout juste normale...! Et ca c'est top!
Donc Somnath, suite et fin...
Mon auto rickshaw me faisait donc faire la tournee des temples de Somnath, et m'arrete a un moment devant les grilles d'un temple assez moderne me semble t'il. Je suis tout pres, je ne m'embarasse ni de mes chaussures ni de mon parapluie, et je cours a l'interieur...Rien d'extraordinaire a mes yeux impies de chretienne, mais sans nul doute un lieu tres important pour les hindus, qui sont nombreux a venir faire leurs devotions aux pieds des differents dieux.
Je cours dans l'autre sens, mais mon chauffeur me fait signe d'eller plus loin, il y a d'autres temples...Flute, je ne retourne pas chercher mes chappals (sandales en hindi) ni mon parapluie, ca ne doit pas etre bien loin...Grosse erreur!! Je suis trempee en 2 mn, et il faut quand meme marcher 3-4 mn pour arriver au-dit temple....qui ressemble plus a une etable, avec mes amies les vaches en option! Cela dit, elles ont effectivement le droit de se recueillir, apres tout purquoi les animaux ne seraient-ils pas croyants? Donc on respecte et personne ne les mets dehors, tout au plus on nettoie les bouses, parce que quand meme on pourrait glisser...!
Je fais mon petit tour, et je decouvre une minuscule anfractuosite dans la roche, a cote de laquelle est assis un monsieur, qui me fait signe de m'y glisser...Pardon monsieur, mais vous pensez vraiment que je vais pouvoir descendre la-dedans?? Meme pour un enfant ca me parait complique!! Si si madame, vas-y, en bas c'est Holy holy, shiva mantra, puja etc...
Bon, devant son insistance et les regards insistants des pelerins qui ne comprennent pas pourquoi cette espece de grande folle hesite a descendre et fait des histoires alors qu'ils y vont tous de la vielle grand-mere pleine d'arthrose au jeune plutot aise, je laisse mon sac a l'entree et je m'engouffre dans l'escalier...
Il y a une douzaine de marches, mais impossible de descendre debout ou meme assis, il faut se coller contre les marches et descendre en marche arriere, le nez colle aux marches...
En bas, il fait une chaleur infernale malgres le petit ventilateur qui brasse de l'air brulant...La encore, pas la place de se tenir debout, donc tout le monde est loge a la meme enseigne: on avance a 4 pattes! Il y a 2 pieces, une sorte d'antichambre, et la piece prinviaple ou le pretre officie et fait la puja.
C'est a mon tour, je m'approche sans trop savoir ce que je dois faire. 2 jeunes sont la avec moi, et du coup ce sont eux qui me guident. Je psalmodie avec eux le Om Nama Shiva rituel, le pretre me donne une fleur que j'embrasse, et ca dure 5 mn...Puis il me fait signe que c'est fini, et tout le monde ressort a 4 pattes, croisant les nouveaux arrivants a 4 pattes dans l'autre sens!! C'est psychedelique, j'ai a la fois envie de rire, et en meme temps cette foi inebranlable qui fait faire des trucs dingues , au dela du ridicule, je trouve ca fabuleux! Et a ce moment la, je ne me sens pas du tout ridicule ni pas a ma place, je me sens juste la ou je devais etre a ce moment la, dans cette grotte du fin fond du Gujarat, avec ces pelerins, en train d'invoquer Shiva et ses pouvoirs secrets...
Bon, pour ressortir, meme galere, on est tous a la queue leu leu, le nez dans les fesses de son predecesseur, et on essaie de remonter doucement sans glisser sur les marches humides ni s'eclater le dos ou la tete contre le mur... Yes! Je suis sortie, et tout va bien!
Dehors il pleut toujours, les vaches sont toujours la, et il est temps de decouvrir enfin le grand temple de Somnath, qui est quand meme la raison principale de ma venue...
Il est majestueux, ce temple, dresse dos a la mer, dont les flots dechaines par la pluie de mousson viennent se briser contre la greve...Le spectacle de cette mer en furie est grandiose, dommage que je ne puisse pas rester plus longtemps en etant un peu abritee, car le vent souffle fort et la pluis n'a pas cessee...
A l'interieur du temple, les pelerins vont deposer leurs offrandes, recitent quelques mantras et s'en vont....Certains ont du venir de loin...Un flot incessant entre et sort du temple...La pluis n'a pas decourage les pelerins, meme si en hiver ce doit etre beaucoup plus impressionnant...
Je m'arrete dejeune avant de reprendre la route de Junagadh, un delicieux thali gujarati dans un petit dhaba juste a cote du temple.
La gare routiere est juste a cote, on m'a dit qu'il y avait un bus a 14h30... Effectivement le bus est la, et il part meme a 14h15...Le niveau de l'eau a nettement monte depuis ce matin, certaines rues et routes sont totalement submergees, et je ne realise pas encore a ce moment la que j'ai sans doute bien fait de partir tot, car quelques heures plus tard on ne passait plus, la route de Somnath etait coupee, et le temple a meme ete endommage a cause des pluie diluviennes tombees ces derniers jours...
A Junagadh, la situation n'est pas brillante, et je decide de partir pour Jamnagar le lendemain matin, car malheureusement avec ce temps je ne peux rien faire d'autre..
La encore je fus bien inspiree, car la situation s'est nettement aggravee en fin de matinee, et les rues par lesquelles j'etais passee quelques heures plus tot sont maintenant sous l'eau et impraticables pour les pietons...
Ce soir, je quitte Jamnagar pour Ahmedabad, ou je resterai juste la journee de demain avant de rejoindre Jaipur et mes amis indiens qui m'ont prepare un petit programme sympa m'ont-ils dit....
Portez-vous bien
mercredi 4 août 2010
Somnath: un temple a l'assaut des flots...
Mercredi 4 aout
Jamnagar
Journee flemme aujourd'hui apres la galere des trombes d'eau a Junagadh et l'overdose ferroviaire des jours precedents...
Du coup je n'ai rien fait de particulier, petit tour du Lakhota Lake en fin d'apres-midi, that's all...
J'ai lu dans le Times of India de ce matin que le Gujarat etait dans une situation critique vis a vis de la mousson, comme l'Uttar Pradesh et d'autres etats du nord ouest de l'inde. La zone la plus critique hier etait la region de Veraval et de Somnath, ou j'etais lundi en vadrouille...Je me disais aussi qu'il avait un peu trop plu!!
Retour sur cette journee de lundi donc, et cette balade digne d'un film catastrophe...
J'ai decide lundi matin d'aller faire un tour a Somnath, situe a 2h30 de route de Junagadh. Pour cela, j'ai pris un bus jusqu'a Veraval puis un autre bus jusqu'a Somnath.
A l'arrivee a Veraval, il pleut toujours des cordes. Sur le chemin, les routes sont encore praticables quoique partiellement inondees, certaines terres cultivables sont entierement sous les eaux, et le niveau des rivieres a l;argement depasse la cote d'alerte. Signe de l'inquietude generale, les habitants des villages se massent sur les ponts ou au bord des cours d'eau pour constater la montee des eaux, impuissants de toute facon a juguler quoi que ce soit...
A Veraval, la gare routiere est inondee...Je descends du bus les pieds dans l'eau...J'ai fait le trajet a cote d'un avocat, un monsieur d'une cinquantaine d'annee, tres gentil. Il m'offre un chai avant d'aller travailler..
J'attends le bus pendant presque 45mn, je pense que les conditions de circulation doivent etre un peu perturbees, car on m'avait annonce le bus pour dans 20 mn...Du coup je papote avec Dodiya, un jeune de Veraval, diplome de chimie, qui attend un bus pour Porbandar, situe sur la cote entre Veraval et Dwarka... Il est tres gentil, et parle un peu anglais ce qui est plutot rare dans cette region. Il est content lui aussi car il me dit que d'habitude il ne comprend pas les etrangers quand ils parlent anglais, mais avec moi ca va! Tu m'etonnes, avec mon accent frenchie, et lui son accent gujarati, on se comprend!
Mon bus finit par arriver, et 30 mn apres je suis a Somnath.
Il y a plusieurs sites a visiter dont le grand temple de Somnath. Je me mets d'accord avec un conducteur d'auto-rickshaw qui me fait faire la tournee des temples pour 100 rps.
Jamnagar
Journee flemme aujourd'hui apres la galere des trombes d'eau a Junagadh et l'overdose ferroviaire des jours precedents...
Du coup je n'ai rien fait de particulier, petit tour du Lakhota Lake en fin d'apres-midi, that's all...
J'ai lu dans le Times of India de ce matin que le Gujarat etait dans une situation critique vis a vis de la mousson, comme l'Uttar Pradesh et d'autres etats du nord ouest de l'inde. La zone la plus critique hier etait la region de Veraval et de Somnath, ou j'etais lundi en vadrouille...Je me disais aussi qu'il avait un peu trop plu!!
Retour sur cette journee de lundi donc, et cette balade digne d'un film catastrophe...
J'ai decide lundi matin d'aller faire un tour a Somnath, situe a 2h30 de route de Junagadh. Pour cela, j'ai pris un bus jusqu'a Veraval puis un autre bus jusqu'a Somnath.
A l'arrivee a Veraval, il pleut toujours des cordes. Sur le chemin, les routes sont encore praticables quoique partiellement inondees, certaines terres cultivables sont entierement sous les eaux, et le niveau des rivieres a l;argement depasse la cote d'alerte. Signe de l'inquietude generale, les habitants des villages se massent sur les ponts ou au bord des cours d'eau pour constater la montee des eaux, impuissants de toute facon a juguler quoi que ce soit...
A Veraval, la gare routiere est inondee...Je descends du bus les pieds dans l'eau...J'ai fait le trajet a cote d'un avocat, un monsieur d'une cinquantaine d'annee, tres gentil. Il m'offre un chai avant d'aller travailler..
J'attends le bus pendant presque 45mn, je pense que les conditions de circulation doivent etre un peu perturbees, car on m'avait annonce le bus pour dans 20 mn...Du coup je papote avec Dodiya, un jeune de Veraval, diplome de chimie, qui attend un bus pour Porbandar, situe sur la cote entre Veraval et Dwarka... Il est tres gentil, et parle un peu anglais ce qui est plutot rare dans cette region. Il est content lui aussi car il me dit que d'habitude il ne comprend pas les etrangers quand ils parlent anglais, mais avec moi ca va! Tu m'etonnes, avec mon accent frenchie, et lui son accent gujarati, on se comprend!
Mon bus finit par arriver, et 30 mn apres je suis a Somnath.
Il y a plusieurs sites a visiter dont le grand temple de Somnath. Je me mets d'accord avec un conducteur d'auto-rickshaw qui me fait faire la tournee des temples pour 100 rps.
 |
| Somnath temple |
 |
| Somnath temple | <><>
 |
| Tous les pelerins sont les bienvenus a Somnath...! |
 |
| Les flots dechaines de la mer d'Oman depuis le Grand Temple de Somnath | <><>
 |
| La mer a Somnath |
 |
| Lingam de Shiva dans un des temples secondaires de Somnath | <><>
 |
| Temple de Lakshmi et Narayan, Somnath La suite demain car j'ai epuise mon compte internet pour aujourd'hui... Portez-vous bien! |
mardi 3 août 2010
Junagadh: le Gujarat meconnu...
Mardi 3 aout 2010
Jamnagar (Gujarat)
J'ai quitte Junagadh ce matin sous des pluies diluviennes, bien plus abondantes que ces 2 derniers jours. Je devais rester encore aujourd'hui, mais j'etais saturee d'eau, si vous voyez ce que je veux dire...!
Je suis un peu honteuse quand meme de dire ca, car les indiens ont beau etre satures, ils sont condamnes a attenndre que ca passe, et ce n'est pas pour demain...
Dernier tour en ville ce matin, histoire de me rincer encore une derniere fois et de patauger dans les flaques (enfin, dans les petites rivieres car on n'en n'est plus au stade des flaques ce matin...) et direction la gare routiere (bus stand) pour prendre un bus pour Jamnagar, a 130 kms de la, plus au nord est. Il y a environ 4h de route.
Avant de vous raconter Jamnagar, je dois vous raconter Junagadh, petite perle du Gujarat, a l'extreme sud de la peninsule gujarati.
Je suis partie d'Ahmedabad en train, sleeper class comme d'habitude et billet reserve par internet via le site IRCTC (la SNCF indienne, tres bon site et tres facile d'utilisation).
Je fais appel a un gentil coolie comme d'habitude, moyennant 30-40 rps, et il me porte ma valise jusqu'au quai voire me la monte dans le train jusqu'a ma couchette si mon trian est deja en gare. Les coolies officiels sont facilement identifiables avec leurs brassars dores sur une veste rouge, et un tissu saucissonne sur la tete pour poser les charges.
Je lui donne 50 rps, il m'en demande 50 supplementaires....on se regarde, je souris et lui dit que ce n'est pas le prix, et du coup il eclate de rire, un vrai rire sympathique, me serre la main et s'en va!
A cote de moi viennent s'installer 4 policiers. Bien naivement, je me dis qu'ils partent en permission dans leur famille pour le week-end... Pas du tout! Ce sont les policiers en faction dans le train pour veiller a la securite des passagers et des femmes notamment!
Ils commencent leur ronde en partageant une bouteille d'alcool avec 2-3 acolytes en civil, et du coup je ne suis pas forcement rassuree d'etre assise juste a cote d'eux... Mais bon, en meme temps je ne vais pas leur dire que boire pendant le service c'est moyen, donc je me tais et j'essaie de fermer un oeil, ce qui n'est pas aise car ils piaillent comme des oies toute la soiree!
Je suis arrivee au petit matin a Junagadh sans avoir reserve d'hotel car celui ou je souhaitais aller est en renovation (c'est assez courant ici d'entreprendre les renovations l'ete pendant la saison des pluies car c'est la basse saison touristique, donc le manque a gagner est moindre...ou alors l'hotel reste ouvert pendant les travaux, c'est assez frequent aussi, c'est le "bronx" mais en Inde ca ne choque personne!)
Le gerant de l'hotel m'avait donne le nom d'un autre hotel proche du quartier historique et de la gare, en me disant (ou plutot en disant a Younten car c'est lui qui avait parle pour moi, il maitrise evidemment bien mieux l'hindi que moi!) que ce n'etait pas la peine de reserver, la saison des pluies n'etant pas tres touristique...
Evidemment quand je suis arrivee, il n'y avait plus de chambres disponibles...
J'ai essaye un autre hotel: idem, et de toute facon beaucoup trop cher pour moi (1200 rps la chambre pour le prix le plus bas, pour rappel 1 euro=59 rps).
J'ai finalement "echoue" a l'hotel Girnar, pourtant conseille par le Lonely Planet, mais je devais avoir l'edition de 1956, car effectivement cote tranquilite c'etait top, un peu en dehors de la ville et de l'agitation, grande chambre spacieuse, mais hotel et chambre lugubres, personnel absent (je pense que la nuit j'etais seule dans l'hotel, car pas d'autre pensionnaire et les gerants arrivaient en voiture le matin...peut-etre le gardien de nuit croise a mon arrivee le 1er matin...)
A part ca, il y avait de l'eau chaude (pas des caisses mais assez pour remplir 5-6 petits brocs et me laver les cheveux, le top luxe!), c'etait relativement propre...en fait pour 200 rps la nuit, c'etait pas si mal!
Apres m'etre repose une partie de la matinee, je pars a la decouverte de la vieille cite de Junagadh...Il pleut mais avec un parapluie c'est supportable...
Beaucoup de regards curieux, et de sourires des que je sourie...Il y a tres peu de touristes qui s'arretent ici, et a fortiori pendant la saison des pluies. Je ne croiserai d'ailleurs aucun touriste pendant les 3 jours passes ici...
Je me dirige vers le fort d'Uparkot, temoin de la presence des empereurs moghols dans la region. La Jama Masjid est un tres bel exemple de cette architecture, malheureusement le gouvernement provincial prend bien peu soin des monuments historiques locaux, et outre la patine du temps et de l'humidite, il y a pas mal de degradations dues a la main de l'homme (tags etc..).
La region fut aussi un lieu d'implantation bouddhiste, comme en temoigne des grottes souterraines, avec des sculptures sans doute tres belles mais peu visbles car non eclairees et pas du tout mise en valeur...
Je fais la connaissance en me baladant de Yasmine, Rubina, Rumi et de leur famille. Elles sont de confession musulmane, ou plutot mahometane comme elles disent.
Jasmine a 17 ans, Rumi 16 ans et Rubina 13 ans. Il y a aussi 3 plus petits: Gudi, Monta et Jaci (11, 7 et 5 ans).
Poonam est la maman de Jasmine, Sima est la maman de Rumi, et Zoya est celle de Gudi.
Amir est le seul homme et pere de Gudi.
Je les croise plusieurs fois sur le chemin, on echange quelques mots, pas facile de communiquer car ils ne parlent que gujarati, et pas moi... Jasmine a finalement quelques rudiments d'anglais, et avec le langage du coeur on arrive toujours a partager quelque chose...
La pluie se calme un peu, et du coup Jasmine me propose de me joindre a eux pour le repas du soir. J'accepte avec joie ce moment privilegie avec une famille musulmane.
Les femmes etendent un drap par terre, et nous nous asseyons tous en cercle. Jasmine a prepare un delicieux chana masala, et Zoya a prepare un melange de cereales genre riz souffle, auquel on ajoute des cacahuetes grillees, de l'oignon frais, du citron, on melange tout ca avec le chana masala et on savoure! C'est DE-LI-CIEUX!
Evidemment je suis servie et re-servie comme une reine, et j'ai droit a une ration de cacahuetes pour la route, des fois que j'ai encore un peu faim apres ce festin...!
La pluie nous contraint a lever le camp, et nous terminons notre balade tranquillement tous ensemble.
Au moment de quitter le fort, Jasmine et Rumi revetent le tchador noir de rigueur pour les femmes musulmanes puberes. Elles sont entierement couvertes, et on ne voit que leurs yeux. Zoya la mere des plus jeunes enfants reste tete nue, elle porte juste la djelaba noire. Sima, la plus agee des 3 femmes, porte quant a elle un foulard plus leger, laissant voir son visage.
Je ne pose pas de questions sur ces disparites, heureuse d'avoir pu partager ce moment d'intimite rare et tres chaleureux.
Je m'en retourne le coeur en paix vers mon hotel, tandis que toute la petite famille rentre a la maison apres ces quelques heures de promenade en famille.
Demain je vous conterai ma visite au temple de Somnath, a 2h de bus de Junagadh, ou comment je suis descendue dans une grotte souterraine a 4 pattes pour chanter Om nana Shiva avec les pelerins hindus....! Patience, ce sera pour demain!
Jamnagar (Gujarat)
J'ai quitte Junagadh ce matin sous des pluies diluviennes, bien plus abondantes que ces 2 derniers jours. Je devais rester encore aujourd'hui, mais j'etais saturee d'eau, si vous voyez ce que je veux dire...!
Je suis un peu honteuse quand meme de dire ca, car les indiens ont beau etre satures, ils sont condamnes a attenndre que ca passe, et ce n'est pas pour demain...
Dernier tour en ville ce matin, histoire de me rincer encore une derniere fois et de patauger dans les flaques (enfin, dans les petites rivieres car on n'en n'est plus au stade des flaques ce matin...) et direction la gare routiere (bus stand) pour prendre un bus pour Jamnagar, a 130 kms de la, plus au nord est. Il y a environ 4h de route.
Avant de vous raconter Jamnagar, je dois vous raconter Junagadh, petite perle du Gujarat, a l'extreme sud de la peninsule gujarati.
Je suis partie d'Ahmedabad en train, sleeper class comme d'habitude et billet reserve par internet via le site IRCTC (la SNCF indienne, tres bon site et tres facile d'utilisation).
Je fais appel a un gentil coolie comme d'habitude, moyennant 30-40 rps, et il me porte ma valise jusqu'au quai voire me la monte dans le train jusqu'a ma couchette si mon trian est deja en gare. Les coolies officiels sont facilement identifiables avec leurs brassars dores sur une veste rouge, et un tissu saucissonne sur la tete pour poser les charges.
Je lui donne 50 rps, il m'en demande 50 supplementaires....on se regarde, je souris et lui dit que ce n'est pas le prix, et du coup il eclate de rire, un vrai rire sympathique, me serre la main et s'en va!
A cote de moi viennent s'installer 4 policiers. Bien naivement, je me dis qu'ils partent en permission dans leur famille pour le week-end... Pas du tout! Ce sont les policiers en faction dans le train pour veiller a la securite des passagers et des femmes notamment!
Ils commencent leur ronde en partageant une bouteille d'alcool avec 2-3 acolytes en civil, et du coup je ne suis pas forcement rassuree d'etre assise juste a cote d'eux... Mais bon, en meme temps je ne vais pas leur dire que boire pendant le service c'est moyen, donc je me tais et j'essaie de fermer un oeil, ce qui n'est pas aise car ils piaillent comme des oies toute la soiree!
Je suis arrivee au petit matin a Junagadh sans avoir reserve d'hotel car celui ou je souhaitais aller est en renovation (c'est assez courant ici d'entreprendre les renovations l'ete pendant la saison des pluies car c'est la basse saison touristique, donc le manque a gagner est moindre...ou alors l'hotel reste ouvert pendant les travaux, c'est assez frequent aussi, c'est le "bronx" mais en Inde ca ne choque personne!)
Le gerant de l'hotel m'avait donne le nom d'un autre hotel proche du quartier historique et de la gare, en me disant (ou plutot en disant a Younten car c'est lui qui avait parle pour moi, il maitrise evidemment bien mieux l'hindi que moi!) que ce n'etait pas la peine de reserver, la saison des pluies n'etant pas tres touristique...
Evidemment quand je suis arrivee, il n'y avait plus de chambres disponibles...
J'ai essaye un autre hotel: idem, et de toute facon beaucoup trop cher pour moi (1200 rps la chambre pour le prix le plus bas, pour rappel 1 euro=59 rps).
J'ai finalement "echoue" a l'hotel Girnar, pourtant conseille par le Lonely Planet, mais je devais avoir l'edition de 1956, car effectivement cote tranquilite c'etait top, un peu en dehors de la ville et de l'agitation, grande chambre spacieuse, mais hotel et chambre lugubres, personnel absent (je pense que la nuit j'etais seule dans l'hotel, car pas d'autre pensionnaire et les gerants arrivaient en voiture le matin...peut-etre le gardien de nuit croise a mon arrivee le 1er matin...)
A part ca, il y avait de l'eau chaude (pas des caisses mais assez pour remplir 5-6 petits brocs et me laver les cheveux, le top luxe!), c'etait relativement propre...en fait pour 200 rps la nuit, c'etait pas si mal!
Apres m'etre repose une partie de la matinee, je pars a la decouverte de la vieille cite de Junagadh...Il pleut mais avec un parapluie c'est supportable...
Beaucoup de regards curieux, et de sourires des que je sourie...Il y a tres peu de touristes qui s'arretent ici, et a fortiori pendant la saison des pluies. Je ne croiserai d'ailleurs aucun touriste pendant les 3 jours passes ici...
Je me dirige vers le fort d'Uparkot, temoin de la presence des empereurs moghols dans la region. La Jama Masjid est un tres bel exemple de cette architecture, malheureusement le gouvernement provincial prend bien peu soin des monuments historiques locaux, et outre la patine du temps et de l'humidite, il y a pas mal de degradations dues a la main de l'homme (tags etc..).
La region fut aussi un lieu d'implantation bouddhiste, comme en temoigne des grottes souterraines, avec des sculptures sans doute tres belles mais peu visbles car non eclairees et pas du tout mise en valeur...
Je fais la connaissance en me baladant de Yasmine, Rubina, Rumi et de leur famille. Elles sont de confession musulmane, ou plutot mahometane comme elles disent.
Jasmine a 17 ans, Rumi 16 ans et Rubina 13 ans. Il y a aussi 3 plus petits: Gudi, Monta et Jaci (11, 7 et 5 ans).
Poonam est la maman de Jasmine, Sima est la maman de Rumi, et Zoya est celle de Gudi.
Amir est le seul homme et pere de Gudi.
Je les croise plusieurs fois sur le chemin, on echange quelques mots, pas facile de communiquer car ils ne parlent que gujarati, et pas moi... Jasmine a finalement quelques rudiments d'anglais, et avec le langage du coeur on arrive toujours a partager quelque chose...
La pluie se calme un peu, et du coup Jasmine me propose de me joindre a eux pour le repas du soir. J'accepte avec joie ce moment privilegie avec une famille musulmane.
Les femmes etendent un drap par terre, et nous nous asseyons tous en cercle. Jasmine a prepare un delicieux chana masala, et Zoya a prepare un melange de cereales genre riz souffle, auquel on ajoute des cacahuetes grillees, de l'oignon frais, du citron, on melange tout ca avec le chana masala et on savoure! C'est DE-LI-CIEUX!
Evidemment je suis servie et re-servie comme une reine, et j'ai droit a une ration de cacahuetes pour la route, des fois que j'ai encore un peu faim apres ce festin...!
La pluie nous contraint a lever le camp, et nous terminons notre balade tranquillement tous ensemble.
Au moment de quitter le fort, Jasmine et Rumi revetent le tchador noir de rigueur pour les femmes musulmanes puberes. Elles sont entierement couvertes, et on ne voit que leurs yeux. Zoya la mere des plus jeunes enfants reste tete nue, elle porte juste la djelaba noire. Sima, la plus agee des 3 femmes, porte quant a elle un foulard plus leger, laissant voir son visage.
Je ne pose pas de questions sur ces disparites, heureuse d'avoir pu partager ce moment d'intimite rare et tres chaleureux.
Je m'en retourne le coeur en paix vers mon hotel, tandis que toute la petite famille rentre a la maison apres ces quelques heures de promenade en famille.
Demain je vous conterai ma visite au temple de Somnath, a 2h de bus de Junagadh, ou comment je suis descendue dans une grotte souterraine a 4 pattes pour chanter Om nana Shiva avec les pelerins hindus....! Patience, ce sera pour demain!
lundi 2 août 2010
Ahmedabad: une journee en famille
Junagadh (Gujarat)
2 aout 2010
Et bien ca y est, je vous le confirme officiellement: la mousson est la et bien la! Je pensais tres naivement passer au travers par je ne sais auel miracle, et bien le miracle n'est pas arrive mais la mousson elle est bien la!
Il pleut sans discontinuer depuis 3 jours, les acalmies durent 5-10mn, le temps de fermer son parapluie et de le rouvrir!
Je ne resiste pas au plaisir de partager avec vous cette citation de mon cru qui m'est venue aujourd'hui dans le bus: celui qui n'a pas experimente la mousson en Inde ne peut pas profiter d'un ciel ensoleille... A mediter..
Je reviendrai plus tard sur ces 2 derniers jours, mais avant je dois vous parler de ma journee a Ahmedabad.
Ahmedabad, capitale de l'etat du Gujarat, grande ville indiene surpeuplee, bruyante, polluee comme le sont toutes les grandes cites du monde et indienes en particulier. Et pourtant ville tres accueillante parce que probablement peu habituee a voir des touristes, et en tout cas peu a cette saison.
Mon hotel est tres bien, situee dans Relef road, pas tres loin de la gare feroviaire et de la vielle ville.
Je commence mon exploration de la cite un peu au hasard, la ou mes pas me guident...j'arrive sur une petite place, devant un temple, et je tombe nez a nez (ou plutot nez a trompe!) avec un elephant! Il est enorme (norma me direz-vous, c'est une elephant!), et il boulotte tranquillement les bananes que lui offrent les passants et son cornac...
Puis je poursuis mon chemin, decidee a explprer la vieille ville, ses temples et ses mosquees...Mais les plans tels qu'on les imagine ne se passent jamais comme prevu en Inde...
Au detour d'une ruelle, mon regard est attire par la facade d'un immeuble...je me dirige donc de ce cote, et je tombe sur un petit temple dedie a Laksmi je crois... Et c'est la que tout commence: je fais la connaissance d'une adorable grand-mere, qui ne parle pas un mot d'anglais mais a decide de me faire neanmoins la conversation!
De file en aiguille, elle m'invite chez elle, ou plutot chez son fils, a quelques pas de la... Leur maison est batie sur 2 etages: au RDC vit Rausni, 15 ans, avec sa famille. Elle vend de l'eau filtree.
Au 1er etgae vivent Dinesh 18 ans, Akshoy 15 ans et leurs parents ainsi que la grand-mere paternelle.
Et au 2eme etage vit ma grand-mere, son fils et sa belle fille avec leur bebe de 9 mois Veer.
J'ai dejeune a midi avec ma gentille mamie et sa petite famille, d'un delicieux thali gujarati (riz-chapati-legumes).
Puis j'ai ete invitee a dscendre d'un etage pour boire un the chez les parents de Dinesh. Apres le the, j'ai assiste a la preparation de delicieux beignets dont je ne connais pas le nom. Apres le thali je n'avais plus tres faim, mais il n'etait meme pas question de refuser!
Dinesh etudie l'electronique, et il parle assez bien anglais, en tout cas suffisamment pour qu'on puisse discuter. C'est un tres gentil garcon, comme son frere Akshoy.
Dinesh propose de m'accompagner pour decouvrir Ahmedabad, et nous voila partis en auto rickshaw (le conducteur est une de leur connaissance!) pour l'ashram de Gandhi, au bord de la riviere Sabarmati. Le lieu est tres calme, et il y a un joli musee retracant toute l'histoire de Gandhiji, sa lutte pour l'egalite des droits pour les intouchables et les paysans, sa lutte non violente pour l'abolition des castes, son ethique de vie... Tout est beau et sans tache, et toucher a Gandhi et a son image ici en Inde serait tres mal percu... Il est pourtant evident que Gandhi n'etait pas un sur-homme, juste un homme odinaire qui a essaye de faire de son mieux pour aider son peuple a sortir de l'inegalite ancestrale du systeme des castes et du joug des brahmanes et des britanniques...
Puis Dinesh m'emmene visiter le temple de Hanuman, situe dans une zone militaire. Du coup l'emtree est tres controlee, il faut tout laisser a l'entree (sac, telephone portbale, appareil photo...) et se tenir a carreaux en traversant la zone militaire...
Toujours beaucoup de devotion de la part des indiens pour leurs dieux, et pas du tout de desapprobation vis a vis des non hindus qui doivent faire des trucs absolument contraire au rituel tout le temps!! Ils sont tres tolerants, et c'est vraiment agreable, du coup je ne me sens pas du tout etrangere, mais au contraire faisant partie de cette grande famille qu'on appelle Humanite... Je crois que c'est une des lecons de l'Inde, cette appartenance a une meme et unique Humanite, malgres nos differences de culte, de culture, de vie...
Retour chez Dinesh, pour un dernier chai avant de rentrer a l'hotel preparer mes affaires, car je prends le train de nuit pour Junagadh a 22h.
Je serai de retour a Ahmedabad le 7 aout, avant de rejoindre Jaipur. Je promets de revenir, et dinesh a deja prevu ce qu'il m'emmenera visiter... Il a 15 jours de vacances, ca tombe bien!
Voila pour cette journee surprenante a Ahmedabad dans une famille Gujarati (ils sont en fait originaires de Jodhpur au Rajasthan mais vivent a Ahmedabad depuis 12 ans...)
La suite et les photos tres bientot!
Portez-vous bien.
2 aout 2010
Et bien ca y est, je vous le confirme officiellement: la mousson est la et bien la! Je pensais tres naivement passer au travers par je ne sais auel miracle, et bien le miracle n'est pas arrive mais la mousson elle est bien la!
Il pleut sans discontinuer depuis 3 jours, les acalmies durent 5-10mn, le temps de fermer son parapluie et de le rouvrir!
Je ne resiste pas au plaisir de partager avec vous cette citation de mon cru qui m'est venue aujourd'hui dans le bus: celui qui n'a pas experimente la mousson en Inde ne peut pas profiter d'un ciel ensoleille... A mediter..
Je reviendrai plus tard sur ces 2 derniers jours, mais avant je dois vous parler de ma journee a Ahmedabad.
Ahmedabad, capitale de l'etat du Gujarat, grande ville indiene surpeuplee, bruyante, polluee comme le sont toutes les grandes cites du monde et indienes en particulier. Et pourtant ville tres accueillante parce que probablement peu habituee a voir des touristes, et en tout cas peu a cette saison.
Mon hotel est tres bien, situee dans Relef road, pas tres loin de la gare feroviaire et de la vielle ville.
Je commence mon exploration de la cite un peu au hasard, la ou mes pas me guident...j'arrive sur une petite place, devant un temple, et je tombe nez a nez (ou plutot nez a trompe!) avec un elephant! Il est enorme (norma me direz-vous, c'est une elephant!), et il boulotte tranquillement les bananes que lui offrent les passants et son cornac...
Puis je poursuis mon chemin, decidee a explprer la vieille ville, ses temples et ses mosquees...Mais les plans tels qu'on les imagine ne se passent jamais comme prevu en Inde...
Au detour d'une ruelle, mon regard est attire par la facade d'un immeuble...je me dirige donc de ce cote, et je tombe sur un petit temple dedie a Laksmi je crois... Et c'est la que tout commence: je fais la connaissance d'une adorable grand-mere, qui ne parle pas un mot d'anglais mais a decide de me faire neanmoins la conversation!
De file en aiguille, elle m'invite chez elle, ou plutot chez son fils, a quelques pas de la... Leur maison est batie sur 2 etages: au RDC vit Rausni, 15 ans, avec sa famille. Elle vend de l'eau filtree.
Au 1er etgae vivent Dinesh 18 ans, Akshoy 15 ans et leurs parents ainsi que la grand-mere paternelle.
Et au 2eme etage vit ma grand-mere, son fils et sa belle fille avec leur bebe de 9 mois Veer.
J'ai dejeune a midi avec ma gentille mamie et sa petite famille, d'un delicieux thali gujarati (riz-chapati-legumes).
Puis j'ai ete invitee a dscendre d'un etage pour boire un the chez les parents de Dinesh. Apres le the, j'ai assiste a la preparation de delicieux beignets dont je ne connais pas le nom. Apres le thali je n'avais plus tres faim, mais il n'etait meme pas question de refuser!
Dinesh etudie l'electronique, et il parle assez bien anglais, en tout cas suffisamment pour qu'on puisse discuter. C'est un tres gentil garcon, comme son frere Akshoy.
Dinesh propose de m'accompagner pour decouvrir Ahmedabad, et nous voila partis en auto rickshaw (le conducteur est une de leur connaissance!) pour l'ashram de Gandhi, au bord de la riviere Sabarmati. Le lieu est tres calme, et il y a un joli musee retracant toute l'histoire de Gandhiji, sa lutte pour l'egalite des droits pour les intouchables et les paysans, sa lutte non violente pour l'abolition des castes, son ethique de vie... Tout est beau et sans tache, et toucher a Gandhi et a son image ici en Inde serait tres mal percu... Il est pourtant evident que Gandhi n'etait pas un sur-homme, juste un homme odinaire qui a essaye de faire de son mieux pour aider son peuple a sortir de l'inegalite ancestrale du systeme des castes et du joug des brahmanes et des britanniques...
Puis Dinesh m'emmene visiter le temple de Hanuman, situe dans une zone militaire. Du coup l'emtree est tres controlee, il faut tout laisser a l'entree (sac, telephone portbale, appareil photo...) et se tenir a carreaux en traversant la zone militaire...
Toujours beaucoup de devotion de la part des indiens pour leurs dieux, et pas du tout de desapprobation vis a vis des non hindus qui doivent faire des trucs absolument contraire au rituel tout le temps!! Ils sont tres tolerants, et c'est vraiment agreable, du coup je ne me sens pas du tout etrangere, mais au contraire faisant partie de cette grande famille qu'on appelle Humanite... Je crois que c'est une des lecons de l'Inde, cette appartenance a une meme et unique Humanite, malgres nos differences de culte, de culture, de vie...
Retour chez Dinesh, pour un dernier chai avant de rentrer a l'hotel preparer mes affaires, car je prends le train de nuit pour Junagadh a 22h.
Je serai de retour a Ahmedabad le 7 aout, avant de rejoindre Jaipur. Je promets de revenir, et dinesh a deja prevu ce qu'il m'emmenera visiter... Il a 15 jours de vacances, ca tombe bien!
Voila pour cette journee surprenante a Ahmedabad dans une famille Gujarati (ils sont en fait originaires de Jodhpur au Rajasthan mais vivent a Ahmedabad depuis 12 ans...)
La suite et les photos tres bientot!
Portez-vous bien.
dimanche 1 août 2010
Ahmedabad, Gujarat
 |
| Preparation des beignets |
 |
| Veer, le neveu de Dinesh |
 |
| Dinesh, sa maman et Rosnie la voisine |
 |
| Rosnie |
 |
| Ma gentille mamie, par qui toutes les belles rencontres de cette journee sont arrivees... |
Shimla, tibetan monastery
 |
| Dorje Drak Monastery |
 |
| Younten chahutant avec un jeune moine laddhaki |
 |
| Puja |
 |
| Moine bouthanais de retour d'une retraite de 3 ans |
 |
| Younten aux fourneaux! |
Inscription à :
Messages (Atom)